【明報專訊】曾主演《一切從音樂再開始》的英國諧星占士高登（James Corden），近年在美國發展，主持哥倫比亞廣播公司（CBS）節目《The Late Late Show》，其中「在車中唱K」環節，更成為招牌節目，不少天王天后級歌手都曾坐在占士高登駕駛的司機位旁，邊聽着音樂邊高歌；周四晚上播出的一集中，占士高登邀請到前披頭四（The Beatles）成員保羅麥卡尼（Paul McCartney）登場，兩人更重返保羅的出生及成長地利物浦「唱K」。
唱《Let it Be》主持落淚
既然要「在車中唱K」，當然少不得披頭四年代的經典金曲，一開頭占士高登和保羅麥卡尼就唱了《Drive My Car》和《Penny Lane》，後者音樂響起時，保羅向占士介紹歌詞中提及的地方，當真的經過Penny Lane時，兩人還下車拍照及在牆上的路牌簽名。
之後他們又到訪保羅在年少時光顧過的髮型屋，不過最令人感動的時刻，是保羅憶述《Let it Be》的創作經過；他於1960年代的一個晚上，夢見亡母安慰他說，「沒事的，順其自然就可以了」。不曉得這故事還是占士高登感懷身世，他邊唱《Let it Be》邊拭淚，然後告訴保羅，原來占士祖父也是音樂人，他小時候，其祖父就是玩奏這首歌給他聽，「如果祖父此刻還在，一定會很高興」。
重返故居 被粉絲包圍
兩人還重訪保羅的童年故居，如今已成為旅遊景點，放滿披頭四的照片及用過的樂器；保羅向占士提及，不少披頭四的歌曲就在房子內他跟已故隊友約翰連儂（John Lennon）共同創作出來。保羅後來又坐在鋼琴前彈奏起《When I'm Sixty-Four》，並跟占士合唱。兩人離開時，門外已聚集大批粉絲，不少人上前跟保羅握手，有些人甚至說兒子以他命名，又說在父親喪禮都是唱他的歌曲。
他們返回車內繼續行程，談到以前披頭四只要有演出機會，會在利物浦市內唱遍大小酒吧。鏡頭一轉，占士到訪其中一家酒吧，並稱想嘗試當酒保，又鼓勵客人在點唱機點唱，怎料當音樂響起，布幕掀開，正是保羅跟樂隊在表演，先後唱了《A Hard Day's Night》、《Back in the USSR》等歌曲，其間不少粉絲衝進酒吧欣賞保羅的演出。最後占士上台，並跟保羅合唱《Hey Jude》作結。
